quarta-feira, 23 de janeiro de 2013

Tees

Gosto imenso de vestir uma t-shirt branca (ou branca e preta) com um blazer preto. A parte de baixo podem ser umas calças de cabedal, jeans, ganga preta ou até colorida. Tem dois exemplos nas fotos de hoje. Junte um colar, pulseiras, aneis, ou... nada. Como agora há t-shirts tão giras, seja creativa!

I love to dress a white t-shirt (or white and black) with a black blazer. On the bottom half you can dress leather pants, jeans, black denim or even colored. You can see two examples in today´s pics. Put a necklace, some bracelets, rings, or... don´t. You can easily find great t-shirts, so, be creative!
  
Algumas das minhas T-shirts favoritas:
Some of my favorite T-shirts: 
T-shirt YSL - blancdeblanc

T-Shirt - Mango 

T-Shirt Celine - blancdeblanc

Moustache T-Shirt - ElevenParis

terça-feira, 22 de janeiro de 2013

Cool Kate

Kate Moss, a menina da foto de hoje, tem muito estilo!
 
Kate Moss, the girl from today´s pic has lots of style!
 Onde podem encontrar este tipo de roupas e acessórios:
 
Where you can find this kind of clothes and accessories: 
Casaco (Faux Fur Coat) - Fetiche 
T-Shirt - Mango
Leggings - Mango
Carteira (Handbag) - Mulberry Outlet

segunda-feira, 21 de janeiro de 2013

Coat Cold

Está frio! É a altura perfeita para mostrar os nossos casacos. Este é bem giro e tem ar de ser quentinho. Optei por não incluir nas peças abaixo, umas calças pretas, porque todas temos pelo menos um par. A parte de cima pode ser uma sweatshirt, uma camisola de malha, ou as duas (se for friorenta como eu). Tudo preto . Colorido, só o casaco.
It´s cold! It´s the perfect time to show our coats. This one is very nice and it looks very warm. I decided not to include below, a pair of black trousers, because we all have at least one pair. The top might be a sweatshirt, a knitted sweater, or both (if you are chilly like me). All black. Not black, just the coat.


Onde pode comprar este tipo de roupas e acessórios:

Where you can buy this kind of clothes and accessories:

Casaco Pelo Falso (Faux Fur Coat) - Fetiche



Botas (Boots) - Spartoo.pt


Cinto (Belt) - Mango

Oculos DG (Sunglasses)  - Amazon

Carteira (Handbag) - Designer Hermes



sexta-feira, 18 de janeiro de 2013

Casual Friday

Gosto especialmente deste conjunto porque, além do resto, ela tem um colete de pelo, e eu não resisto a coletes de pelo. Claro que o colete dela é mais bonito que o que eu encontrei mas, acima de tudo, apesar de eu tentar encontrar peças iguais ou parecidas, o mais importante é a ideia. Se já tiverem um colete castanho escuro, preto ou branco, mudem só a côr da camisola, das botas ou da mala e já está. A ideia a respeitar é a forma (calças justas e curtas, camisola larga, colete fofo e curto e botins) e as texturas (pelo, malha, ganga). Quanto às cores, optem por não chocar niguém!
 
I especially like this outfit because, besides the rest, she has a fur vest, and I can´t resist a fur vest. Sure, her vest is prettier than the one I found, but above all, although I always try to find the same clothes or very similar, the most important is the idea. If you already have a vest either dark brown, black or white, change only the color of the sweater, the boots or the bag and that´s it. The idea is to respect the shape (slim and short jeans, wide sweater, fluffy short vest and ankle boots) and the textures (fur, wool, jeans). regarding colors, try not to shock anybody!  
 Onde pode comprar as roupas e acessórios, iguais ou parecidos:
 
Where you can buy the same, or similar, clothes and accessories:
 
Colete Pelo (FurVest) - EAT
 
Camisola Malha (Sweater) - Zara
 
Jeans - Mango
 
  
 
Botas (Boots) - Spartoo.pt
 
Óculos Miu Miu (Sunglasses) - André Òpticas
 
Carteira (Handbag) - Zara


quinta-feira, 17 de janeiro de 2013

Accessorize It

No que toca a acessórios gosto de vários (bem) misturados. A foto de hoje mostra que mesmo com pouca coisa para além da roupa essencial, ficamos logo melhor, se pusermos umas coisinhas em cima: um lenço, um relógio e uns óculos de sol. Eu também punha um anel e umas pulseiras, mas isso sou eu!
Esclarecimento: Ontem disseram-me que eu devia dizer, onde podem comprar as roupas e acessórios que mostro aqui. Por baixo de cada foto com uma peça, está o nome da loja que a vende; é só porem o rato do computador em cima desse nome, fazer click e ... estão na página da loja onde podem fazer a encomenda!
 
Regarding accessories, I like several (well) mixed. Today´s pic shows us that even with few items, we look better with some extras on: a scarf, a watch and sunglasses. I would also wear a ring and some bracelets, but that´s me!
FYI: Yesterday a friend told me that I should say where you can buy the clothes and accessories that I show here. Under every pic of an item, is the name of the store that sells it; you just have to put your computer mouse over that name, click and... you are on the website of the store where you can order!
 
Onde podem comprar estes acessórios:
 
Where you can buy this accessories:
Lenço (Scarf) - Amazon.co.uk
 
 
 
Relógio Michael Kors (Watch) - Masters in Time
 
 
Óculos RayBan (Sunglasses) - Forum Optica
 
 
Capa Telemóvel (Phone Cover) - Capas Telemóveis
 

Verniz Unhas OPI (Nail Polish) - Perfumes & Companhia
 
 
 
 

quarta-feira, 16 de janeiro de 2013

Special One

Este blusão é l i n d o o o o o o !! Cabedal e malha. Adoro!!
 
This jacket is s o o o o o o o cool !! Leather and wool. Love it!!
 
 
 
 
Gostam? É da  ROMWE
Do you like it? From  ROMWE

terça-feira, 15 de janeiro de 2013

Grey

Um conjunto cinzento, igual ao tempo.
A grey outfit, same colour as the weather.
Onde conseguir as roupas (e botas!)  para este conjunto:
Where can you buy the clothes (and boots!) to get this outfit:
Casaco (Jacket) - ZARA
 
Jeans - SALSA
Botas (Boots) - SARENZA 
Echarpe (Scarf) - UGG