segunda-feira, 14 de janeiro de 2013

Forest


Quando está sol e frio, use um chapéu e óculos escuros. Este conjunto, embora simples, está perfeito. Se não quiser usar estes sapatos tão altos (óptimos para as nossas calçadas!!), pode usar umas botas pretas tipo cavaleiro.
 
When it is sunny and cold, wear a hat and sunglasses. This outfit, despite beeing simple, is perfect. If you don´t want to wear such high heels (great for our pavement!!), you can wear riding black boots.
E onde é que se arranjam estas roupas e acessórios? Vejam aqui, mas despachem-se, que algumas estão em saldos!
 
And where can you get these clothes and accessories? Take a look, but hurry up because some of them are on sales!
 
 
Casaco ( Jacket) - Asos / Camisola Gola Alta (Turtle Neck Sweater) - Zara 
Saia (Skirt) - Pull and Bear / Gola Pelo Falso (Faux Fur Snood) - Asos
Meias (Stockings) - Collants Opaque Velouté Dim /  Sapatos (Shoes) - Spartoo.pt
Chapéu (Hat) - Zara / Carteira (Handbag) - TheFabShoes.es
 
 

sexta-feira, 11 de janeiro de 2013

Military

 
Já aqui falei sobre as calças de cabedal... e ainda vou falar muito mais! Desta vez acompanhadas de uma simples camisa branca e de um casaco tipo "militar". Botas pretas, uma mala gira (não, não tem que ser preta) e estamos prontas para ir almoçar com amigos, ir às compras, ao cinema, o que apetecer!
 
I have told you about leather pants... and I will tell you again! This time with a crisp white shirt and a "military" jacket. Black boots, a cute bag (no, it does not have to be black) and we are ready to have lunch with friends, to go shopping, the movies, whatever!
Onde é que posso encontrar estas peças: 

Where can I find these clothes:    
Casaco holy preppy /Camisa zara / Calças asos /
 
 

quinta-feira, 10 de janeiro de 2013

Special Accessory

Quinta-feira é dia de acessórios! Sapatos, malas, colares, pulseiras, anéis, lenços, enfim, aquilo que faz perder a cabeça a tanta mulher! Mas hoje vou mostrar algumas fotos de mulheres com um acessório que nos fica sempre bem, quer sejamos altas, baixas, gordas, magras, loiras ou morenas.Vejam:

Thursday is accessory day! Shoes, bags, necklaces, bracelets, rings, scarves, the works! Things that make so many women go nuts! But today I am showing you a few pics of women with an accessory that always looks good, whether you are tall or short, fat or slim, blond or brunette. Take a look:
 
Chuuaakk!!!!!
 
Os cães não são um "acessório" para usar e deitar fora! Seja responsável!
Dogs are not an "accessory" that you can leave when you are tired! Be responsible!




quarta-feira, 9 de janeiro de 2013

Leather Pants

Adoro calças de cabedal. Verdadeiras ou não (de ecopele decente!), as pretas favorecem imenso e ficam lindamente com imensa coisa. Depois há as vermelhas, castanhas, azuis, etc. Vejam em baixo alguns (bons!) exemplos:

I love leather pants. Real or not (decent faux!), the black ones are very flatering and they go nicely with lots of stuff. Then there are the red ones, brown, blue, etc. Check out these (good!) examples:
      
Estas calças, ou leggings, são super confortáveis e muito versáteis. Onde pode comprar:
These pants, or leggings, are uber confortable and very versatile. Where you can buy them:


Beterraba (Burgundy) zara / Pretas (Blackzara / Azuis (Bluerevolve clothing
                                                                                     
          

terça-feira, 8 de janeiro de 2013

Khaki Street Style

Giras, estas parkas verde militar com pêlo no capuz:
These military green parkas with fur in the hood, are cool:
 
 Onde podem encontrar estas parkas:
 Where you can get them:
                                                www.blanco.com
                                                                                          

segunda-feira, 7 de janeiro de 2013

Hello

 "Estilo é a forma de dizermos quem somos sem necessidade de falar"   Rachel Zoe.   

Já tenho idade para ter juizo, mas tinha que fazer um blog sobre moda. Não sou fotogénica, por isso nada de fotos minhas. Não sei fazer roupa gira, mas acho que sei dizer SE a dita roupa é gira.  
                                                                           Ana de Lemos (o outro eu)
                               

  "Style is to say who we are without having to speak"   Rachel Zoe. 
      
I´m not a young girl anymore. Let´s say that writing a fashion blog was in my bucket list! I´m not fotogenic so, no pictures of me! I don´t know how to make cool clothes, but I think I can tell IF clothes are cool.
 
                                                                         Ana de Lemos (the other me)